crypt of the everflame 22
Forums > Jeux de rôle > Pathfinder > Pathfinder les modules
Une petit questions pour le bon groupe BBE : penser vous traduire dans la ligner du manuel des joueur le 1er module pour ces règles qui est "crypt of the everflame"?
Nous avons d'autres modules à traduire avant, mais ceux adaptés explicitement aux règles de PFJDR le seront ensuite.
on peuit avoir une idée de l'ordre des prochaines traductions ?
Pas tout de suite pour les modules, faut déjà qu'on se remette de Pathfinder JdR là. On a tous fait un passage à l'hôpital pour se remettre du boulot de fou sur le bouquin !
Il va y avoir du changement sur la ligne éditoriale des modules de 32 pages.
Il va y avoir du changement sur la ligne éditoriale des modules de 32 pages.
Plus de news la semaine prochaine sur le site
David.BBE
Le teasing, c'est bien, mais lâcher une info qui nous mette sur la voie, ce serait encore mieux. Histoire de nous faire fonctionner le ciboulot. Ca sert aussi à cela un forum, si je puis me permettre. Mieux encore, consulter les joueurs sur des changements permettrait à la communauté de s'approprier un peu mieux la gamme...
C'est une suggestion, pas une critique
En même temps si nous disons plus de news la semaine prochaine c'est que tout n'est peut être pas encore finalisé.
pas trop de pression.....il y a tant à traduire....les campagnes, le book, les modules....le guide de sombrelune (que j'attends uhm.....) pour ma part je leur laisse le temps...tant qu'ils continuent à faire du si bon boulot...car si nous étudions ces 10 dernières années ....la production était pauvre....super le JDR en France semble se relancer...alors BBE chapeau bas pour vos traductions de pathfinder....et un merci au dynamique Dalvyn...véritable stimulateur de la communauté pathfinderienne sur le net..
Désolé, de déterrer ce vieux sujet, mais c'est le seul que j'ai pu trouver au sujet de Crypt of the everflame.
Désolé, de déterrer ce vieux sujet, mais c'est le seul que j'ai pu trouver au sujet de Crypt of the everflame.
Voici donc ma question :
Est ce que ce module Crypt of the everflame a une chance d'être traduit en 2010 ?
Et puis tant que j'y suis, même question pour les 2 autres modules du Cycle du "Prix de l'immortalité" :
- Masks of the Living God
- City of Golden Death
Merci d'avance,
MRick
Oui ils seront traduits et regroupés dans un seul module
Excellente nouvelle !!
Non parce que sérieusement, je pense que t'es super optimiste pour une VF avant le milieu de l'année prochaine quand on voit tout ce qu'il y a déjà en queue-list : Bestiaire, AP13 (qu'on attend depuis janvier), Kingmaker, Guide du Val de Sombrelune... et le GameMastery Guide qui pointe son nez chez Paizo et qui va demander un boulot plus que conséquent...
enfin bon, je dis ça, je dis rien hein...
Bah Septembre 2010 !!!
Bah Septembre 2010 !!!
J'ai posé la question en précisant en 2010, David.BBE a répondu oui !
MRick
par expérience, je crois que tu vas un peu vite à interpréter la réponse. Il a dit qu'ils seront traduits. C'est tout... aucun engagement de délai qui serait, à mon avis, complètement surréaliste. Si tu veux le module pour décembre, faudrait presque qu'il soit traduit ce mois-ci, maquetté en juillet et envoyé chez l'imprimeur en aout... ensuite tu ajoutes 2d4+2 mois de retard... et ça c'est le meilleur des cas, sans prendre en compte tout ce qu'il y a à sortir avant...
bref, si tu veux pas être déçu (comme je l'ai été pour l'AP13 que j'attendais pour décembre 2009), te fais pas d'illusions et ne base pas le planning de ta table sur cette réponse...